AHMATLAPALHUIHUILTECQUI

ahmâtlapalhuihuiltecqui, pft. sur huihuiltequi.

Qui a les ailes tachetées de rouge.

Angl. , having wings mingled with red. R.Joe Campbell 1997.

" ahmâtlapaliztac, ahmâtlapalhuihuiltecqui ", il a des ailes blanches, des ailes tachetées de rouge - the wings are white, mingled with red.

Est dit de l'oiseau centzontlahtoleh. Sah11,52.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.